『在地化』概念

【國家政策研究基金會】民國 94 年 9 月 30 日   教育部地理學科中心電子報

 

從一九八○年代由GATT的烏拉圭回合與一連串的區域經濟整合的開始之後，全球化、區域化與在地化便從來沒有停止過。全球化，用淺顯的話來說，就是參與的國家都根據自由市場的遊戲規則來進行經濟活動。在這個大經濟體內，國家的界線模糊，而所有的資源，不論是人才、資金、技術，都會往效率高成本低的地方移動，以符合比較利益。

　　相對的，「在地化」則是強調特定區域內部的交流與網絡的鞏固，這樣子的在地化不必然是放在民族或國家的狹隘觀念來思考，只要是對促進特定區域的交流、認同有幫助的，都是在地化的展現，就好像來自國外的麥當勞，來到台灣也會賣米飯一樣的道理。而我們主張在地化的國際觀，其實就是要讓台灣在全球化的市場中，仍然保有我們珍貴的共同價值，運用我們這塊土地優美的文化與價值，創造出全球性銷售的特色產品。